-
1 coefficient de solvabilité
коэффициент платёжеспособности (соотношение собственных средств и объёма обязательств в отношении третьих лиц)Dictionnaire de droit français-russe > coefficient de solvabilité
-
2 coefficient de solvabilité
Le dictionnaire commercial Français-Russe > coefficient de solvabilité
-
3 coefficient de solvabilité
Dictionnaire Français-Russe d'économie > coefficient de solvabilité
-
4 coefficient de solvabilité
сущ.1) юр. коэффициент платёжеспособности (соотношение собственных средств и объёма обязательств в отношении третьих лиц)2) фин. коэффициент платёжеспособности, установленный для банковФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient de solvabilité
-
5 coefficient de solvabilité
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > coefficient de solvabilité
-
6 coefficient
-
7 коэффициент платёжеспособности
ratio de solvabilité, coefficient de solvabilitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > коэффициент платёжеспособности
-
8 коэффициент платёжеспособности
n1) law. coefficient de solvabilité (соотношение собственных средств и объёма обязательств в отношении третьих лиц)2) busin. ratio de solvabilitéDictionnaire russe-français universel > коэффициент платёжеспособности
-
9 solvency ratio
Fin. coefficient de solvabilité [devenu obligatoire en vertu des accords de Bâle II] ; ratio capital/dettes; coefficient d'endettementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > solvency ratio
-
10 коэффициент платёжеспособности, установленный для банков
nDictionnaire russe-français universel > коэффициент платёжеспособности, установленный для банков
-
11 коэффициент платежеспособности
(соотношение собственных средств и объёма обязательств в отношении третьих лиц) coefficient de solvabilitéРусско-французский юридический словарь > коэффициент платежеспособности
-
12 risk asset ratio
coefficient m de solvabilité -
13 leverage ratio
Fin. ratio de levier; ratio ou coefficient emprunts-fonds propres; ratio solvabilité-endettementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > leverage ratio
-
14 risk
(a) (possibility) risque m;∎ to run a risk courir un risque;∎ it was a calculated risk c'était un risque calculérisk analysis analyse f des risques;risk assessment évaluation f des risques;risk asset ratio coefficient m de solvabilité;FINANCE risk capital capital m à risque;risk factor facteur m de risque;risk management gestion f des risques;risk management tool instrument m de gestion des risques;risk manager gestionnaire m f de risques;risk monitoring surveillance f des risques;risk premium prime f de risque de marché;risk spreading répartition f des risques;risk warning = avertissement donné aux personnes désirant investir dans les produits dérivés, les renseignant sur les risques inhérents à ce genre d'investissement∎ to underwrite a risk souscrire un risquerisk subscribed risque assuré -
15 risk
risk [rɪsk]1 noun∎ to take a risk prendre un risque;∎ to run the risk courir le risque;∎ the government runs the risk of losing support le gouvernement (court le) risque de ne plus être soutenu;∎ if you don't leave now there's a risk of you not arriving on time si vous ne partez pas maintenant, vous risquez de ne pas arriver à temps;∎ is there any risk of him making another blunder? est-ce qu'il risque de commettre un nouvel impair?;∎ there's no risk of that happening pas de danger que ça se passe, ça ne risque pas d'arriver;∎ it's not worth the risk c'est trop risqué;∎ that's a risk we'll have to take c'est un risque à courir;∎ I'm not taking any risks je ne veux prendre aucun risque, je ne veux rien risquer;∎ I'll take that risk j'en prends le risque;∎ do it at your own risk faites-le à vos risques et périls;∎ cars may be parked here at the owner's risk (sign) les automobilistes peuvent stationner ici à leurs risques (et périls);∎ at the risk of one's life au péril de sa vie;∎ at the risk of sounding ignorant, how does one open this box? au risque de passer pour un idiot, j'aimerais savoir comment on ouvre cette boîte?(b) (in insurance) risque m;∎ to underwrite a risk souscrire un risque;∎ fire risk risque m d'incendie;∎ he's a bad risk c'est un client à risques;∎ risks and perils at sea fortune f de mer(a) (endanger → life, reputation, job) risquer, hasarder;∎ don't risk your career/reputation on a shady deal ne risquez pas votre carrière/réputation sur une affaire louche;∎ you're risking an accident when you drive so fast vous risquez un accident en conduisant si vite;∎ to risk one's neck or skin, to risk life and limb risquer sa peau(b) (take the chance of → defeat, failure) courir le risque de;∎ to risk sb's anger s'exposer à la colère de qn;∎ she won't risk leaving elle ne se risquera pas à partir;∎ to risk breaking one's leg risquer de ou courir le risque de se casser une jambe∎ to place or put sth at risk risquer qch;∎ to place or put sb at risk faire courir un danger à qn;∎ there's too much at risk les risques ou les enjeux sont trop importants;∎ our children are at risk from all kinds of violence nos enfants ont toutes sortes de violences à craindre;∎ all our jobs are at risk tous nos emplois sont menacés;∎ Medicine & Administration to be at risk être vulnérable, être une personne à risque►► risk analysis analyse f des risques;American Stock Exchange risk arbitrage arbitrage m risque;risk assessment évaluation f des risques;Accountancy risk asset ratio coefficient m de solvabilité;risk factor facteur m de risque;risk management gestion f des risques;risk management tool instrument m de maîtrise du risque;risk monitoring suivi m ou surveillance f des risques;Stock Exchange risk premium prime f de risque de marché;Stock Exchange risk-reward ratio ratio m risque-rentabilité;risk spreading répartition f des risques;Stock Exchange risk warning = avertissement donné aux personnes désirant investir dans les produits dérivés, les renseignant sur les risques inhérents à ce genre d'investissement
См. также в других словарях:
Ratio De Solvabilité — Ratio financier Un ratio financier d une entreprise est un outil d analyse financière. Il compare, sous forme d un coefficient, deux comptes ou groupes de comptes tirés du Bilan et ou du Compte de résultat. Il permet ainsi de mesurer la santé… … Wikipédia en Français
Ratio de solvabilité — Ratio financier Un ratio financier d une entreprise est un outil d analyse financière. Il compare, sous forme d un coefficient, deux comptes ou groupes de comptes tirés du Bilan et ou du Compte de résultat. Il permet ainsi de mesurer la santé… … Wikipédia en Français
Ratios de solvabilité — Ratio financier Un ratio financier d une entreprise est un outil d analyse financière. Il compare, sous forme d un coefficient, deux comptes ou groupes de comptes tirés du Bilan et ou du Compte de résultat. Il permet ainsi de mesurer la santé… … Wikipédia en Français
Désintermédiation — Intermédiation L intermédiation financière est le fait pour les entreprises et autres organisations productrices de recourir à des établissements jouant le rôle d intermédiaire financier pour leur propre compte (essentiellement des banques) pour… … Wikipédia en Français
Intermediation — Intermédiation L intermédiation financière est le fait pour les entreprises et autres organisations productrices de recourir à des établissements jouant le rôle d intermédiaire financier pour leur propre compte (essentiellement des banques) pour… … Wikipédia en Français
Intermédiation — L intermédiation financière est le fait pour les entreprises et autres organisations productrices de recourir à des établissements jouant le rôle d intermédiaire financier pour leur propre compte (essentiellement des banques) pour trouver les… … Wikipédia en Français
Gestion actif-passif — Pour les articles homonymes, voir ALM. Poste Montant Comptes débiteurs 10 Prêts immobiliers aux ménages 25 Prêts d investissement aux entreprises 20 Titres d état 5 Dépôts et épargne liquide … Wikipédia en Français
Asset and Liability Management — Gestion actif passif Pour les articles homonymes, voir ALM. Poste Montant Comptes débiteurs 10 Prêts immobiliers aux ménages 25 Prêts d investissement aux entreprises 20 Titres d état 5 Dépôts et épargne … Wikipédia en Français
Gestion Actif-Passif — Pour les articles homonymes, voir ALM. Poste Montant Comptes débiteurs 10 Prêts immobiliers aux ménages 25 Prêts d investissement aux entreprises 20 Titres d état 5 Dépôts et épargne … Wikipédia en Français
Gestion Actifs-Passifs — Gestion actif passif Pour les articles homonymes, voir ALM. Poste Montant Comptes débiteurs 10 Prêts immobiliers aux ménages 25 Prêts d investissement aux entreprises 20 Titres d état 5 Dépôts et épargne … Wikipédia en Français
Gestion actifs-passifs — Gestion actif passif Pour les articles homonymes, voir ALM. Poste Montant Comptes débiteurs 10 Prêts immobiliers aux ménages 25 Prêts d investissement aux entreprises 20 Titres d état 5 Dépôts et épargne … Wikipédia en Français
